Follow winnie_pooh10 on Twitter

Sunday 23 July 2017

巴厘岛之第四天/Bali Trip of 4th day

巴厘岛的第四天

大约8点左右,在酒店享用早餐。

今天的路程蛮遥远的。起初,我们计划去 Lovina 看海豚。由于时间不充足,加上路途遥远,最后我们取消这个行程。建议在 Lovina 附近住一个晚上,出海看海豚需要很早出发的。这样就不会错失看海豚的机会。

Bali Trip of 4th Day

Around 8 a.m, we had our breakfast in hotel.

It's a long journey for today, need travel a long distance. From starting, we planned to see Dolphin in Lovina. Cause of not enough time and far away, we cancel it lastly. Suggest that stay over night near Lovina, cause need wake up early in the morning and departure to sea early. Thus, would not miss the chance to watch Dolphin.



在路途中,提早享用我们的午餐。我们更改了行程,去了 Banjar Hot Spring。这个地方是一个泡温泉的场所。天色不作美,路途中开始下雨了。当我们到达时,雨势蛮大的。既然来到了,还是要下车去走走看。我们就这样撑着伞参观这个地方。反正,那时也没有想到要泡温泉。

On the half way, we had our early lunch. We changed our plan, went to Banjar Hot Spring. This place is a hot spring. The sky was dark when we're on the way. It was a heavy rain when we arrived there. We still visit this place even the rain was heavy. In our mind, we think that we already here, why not had a look? We never plan that would had a hot spring bath.
 

距离这个温泉的1.5公里,有间著名的佛寺。这也是我们想去的其中一个地方。之后,就去佛寺(Chinese Temple)参观。

Got a famous temple far away 1.5km from Banjar Hot Spring. This place was in our schedule for visit too. Then, we went to Chinese Temple.



途中经过 Bedugul Area,去布拉坦水神庙(Pura Ulun Danu Bratan)参观。这个地方蛮凉爽的,好像身在云顶高原。我喜欢它冷冷的天气。

布拉坦水神庙既是一处风景如画的著名地标,同时也是位于巴厘岛中部贝都古布拉坦湖西侧的重要寺庙群。整个贝都古地区实际上都是备受欢迎的高地,同时也是当地人及岛上游客(如南部和都市地区)周末及假日的静养之地,它地处战略要地,连接岛上北部和南部。



We passed by Bedugul area, went to Pura Ulun Danu Bratan for visit. It's a quite cold area, felt like in Genting Highland. I like the cold weather!

The Ulun Danu Beratan Temple is both a famous picturesque landmark and a significant temple complex located on the western side of the Beratan Lake in Bedugul, central Bali. The whole Bedugul area is actually a favorite cool upland weekend and holiday retreat for locals and island visitors alike from the southern and urban areas, as it is strategically located, connecting the island’s north and south.


水神庙配搭湖边,形成一个不一样的景色。可惜,当时的天空有点灰暗,不然可以为照片添几分色彩。

The Ulun Danu Bratan Temple beside the lake, it became a beautiful picture. Unfortunately, the sky was grey, if not, can snap a colourful picture.


之后,出发去海神庙(Tanah Lot)。傍晚是最好的时间去海神庙。这个时候,海面退潮,我们可以通过地面走去海神庙。如果在下午,海神庙被海水给包围,因海面涨潮,地面的通道被海水给淹没,只能在远处观看而已。

海神庙的风景蛮美的,特别是在日落时分。

海神庙是巴厘岛最重要的地标建筑之一,以独特的海洋和落日景色而闻名。海神庙是栖息于海浪之中岩石之上的一座古老印度教神殿,也是巴厘岛不容错过的景点之一。

Then, departed to Tanah Lot. The good timing is in the evening for visit Tanah Lot. In that time, the tide is going out, you could walk through the beach to the Tanah Lot Temple. If in the afternoon, Tanah Lot Temple was surround by sea, cause of the tide is coming in. You only can watch the temple from far away.

The view of Tanah Lot very beautiful, especially during sunset.

Tanah Lot Temple is one of Bali’s most important landmarks, famed for its unique offshore setting and sunset backdrops. An ancient Hindu shrine perched on top of an outcrop amidst constantly crashing waves; Tanah Lot Temple is simply among Bali’s not-to-be-missed icons.



之后,去享用晚餐和按摩。司机带我们去的按摩店,外观看上去好像很小,其实里面是很大的。我们选择水疗和按摩配套,总共2个小时。超享受的!我超喜欢巴厘的水疗和按摩,好舒服,好轻松!

舒服过后,当然回酒店好好休息。



After that, we went for dinner and massage. Driver took us to the shop, it look like small from outside, but it quite big when you step inside the shop. We choose Spa and massage package, it took 2 hours to complete. Very enjoy! I like Bali spa and massage very much, very relax and refreshing.

After relax, of course back to hotel for rest.